( 5 votes, average: 4.2 out of 5) (5 votos, média: 4,2 out of 5)

Loading … Carregando…

For some reason, the sport of Futsal (indoor football), just doesn’t seem to be taking off with a large public in Europe, as it has in countries in South America. Por alguma razão, a modalidade de Futsal (futebol indoor), só não parece ser a descolar com um grande público na Europa, já que tem nos países da América do Sul. Quite strange I guess: You can play indoors (a good thing in the averagely cold countries of northern Europe), it’s fast paced and actually quite fun to watch. Acho muito estranho: Você pode jogar em espaços interiores (uma coisa boa na averagely frio países do norte da Europa), ele é rápido e bastante divertido de assistir.

Scottish beer-brewer Tennents seemed to notice this as well. Scottish cerveja fabricante de cerveja Tennents parecia que este aviso também. With all that publicity around alcohol abuse, especially in the UK, it decided this would be a nice oppertunity to promote Futsal. Com toda essa publicidade em torno de alcoolismo, sobretudo no Reino Unido, decidiu que esta seria uma bela oppertunity para promover o Futsal. Wait, that doesn’t quite add up… Take a look at this (by the way, brilliantly done) advert payed by Tennents. Espere aí, que não acrescentam-se bastante… Dê uma olhada neste (a propósito, brilhantemente feito) advert pagas pelos Tennents. There’s no mention of the brand at all! Não há qualquer menção à marca em tudo! Could they really be so concerned over the faith of the great sport of Futsal? Eles poderiam ser realmente tão preocupados com a fé da grande esporte de Futsal?

Things become clear when you surf to TotalFutsal.com: All of the sudden you’re asked if you’re over 18. As coisas se tornam claras quando você surf a TotalFutsal.com: Todas as súbitas você for perguntado se você estiver com mais de 18. Didn’t know you had to be over 18 to play futsal… Tennents seems to have taken this approach with ordinary football as well, looking at their site tennents.com it’s football, football and… well, a health warning asking you to “drink with respect for yourself and your mates” . Não sabia que tinha de ser mais de 18 anos para jogar futsal… Tennents parece ter tomado esta abordagem com ordinária de futebol bem como, olhando para os seus sites tennents.com que é futebol, futebol e… bem, um aviso solicitando que você saúde "Beba com respeito por si mesmo e sua mates".