Advertisements. Anuncios. They surround us every day, interrupt our favorite TV-shows, appear in games we like to play, show up along the road when we’re driving our cars and - for some of us - even haunt us in our dreams. Ellos nos rodean todos los días, interrumpir nuestros programas de televisión favoritos se presenta, aparecen en los juegos que nos gusta jugar, se muestran a lo largo del camino cuando estás conduciendo nuestros coches y - para algunos de nosotros - incluso acechándonos en nuestros sueños. Yet, we have no say in what we like to see, no way of letting the world know what we like or dislike, what annoys us, intrigues us or touches our hearts. Sin embargo, no tenemos voz en lo que nos gusta ver, de ninguna manera dejar que el mundo sepa lo que nos gusta o disgusta, lo que nos molesta, nos intrigas o toca nuestros corazones.

With the coming of age of the Internet that may have changed a bit. Con la llegada de la edad de la Internet que puede haber cambiado un poco. Sites like adsoftheworld.com (props to them) and YouTube catalog commercials and offer us a chance to comment on them. Algunos sitios como adsoftheworld.com (props a ellos) y YouTube catálogo comerciales y nos ofrecen la oportunidad de comentar sobre ellas. But there’s still no platform to filter ads that strike us in particular. Pero hay todavía ninguna plataforma para filtrar los anuncios de huelga que nosotros en particular.

For this reason, in the summer of 2007 we - two advertising enthusiasts from the Netherlands - decided to start a weblog that does just this: Filter out ads, propaganda and other forms of advertising and sharing our thoughts on the matter: PRomOpinion.com . Por esta razón, en el verano de 2007 - dos entusiastas de la publicidad de los Países Bajos - decidió iniciar un blog que hace justamente esto: Filtro de anuncios, propaganda y otras formas de publicidad y compartir nuestras reflexiones sobre el asunto: PRomOpinion.com. We hope to offer you a platform that saves you the trouble of doing this for yourself but are open to suggestions and welcome your comments. You can contact us at PRomOpinion@Gmail.com Esperamos poder ofrecerles una plataforma que le ahorra la molestia de hacer esto por ti mismo, pero están abiertos a sugerencias y agradecemos sus comentarios. Puede ponerse en contacto con nosotros en PRomOpinion@Gmail.com

When browsing PRomOpinion, please don’t be annoyed at any faults or mishaps in our language; English is not our native language and we might make an error every now and then. Durante la navegación PRomOpinion, por favor no ser molestado a cualquier defecto o percances en nuestro idioma; Inglés no es nuestro idioma nativo y que podríamos hacer un error de vez en cuando. However, should you spot a recurring error that annoys you don’t hesitate to inform us, we’re willing to learn and are annoyed at people that don’t speak proper Dutch just as much. Sin embargo, si usted detectar un error recurrente que le molesta no dudes en informarnos, estamos dispuestos a aprender y se molesta a las personas que no hablan buen holandés al igual que mucho.

We do not aim for a specific audience; every human being is a target to one advertisement or another and deals with this everyday, making us all experts . No nos dirigimos a un público específico; cada ser humano es un objetivo a uno u otro anuncio y se ocupa de este cotidiano, lo que nos convierte a todos los expertos. As a matter of fact we welcome people willing to contribute to PRomOpinion.com . Como cuestión de hecho, damos la bienvenida a personas dispuestas a contribuir a PRomOpinion.com. If you feel you’ve got what it takes to help make this site even better by blogging your opinion every now and then feel free to send us a sample of your writing, and before you know it you’ll be a part of our team . Si cree que ha llegado lo que se necesita para ayudar a que este sitio aún mejor de los blogs su opinión de vez en cuando se sienten en libertad de enviarnos una muestra de su escritura, y antes de que usted lo sabe usted ser parte de nuestro equipo .

We aim to bring you an update everyday, so return regularly to catch the latest on the world of advertising. Nuestro objetivo es ofrecerte una actualización diaria, por lo que volver regularmente a las últimas capturas en el mundo de la publicidad. We hope you enjoy PRomOpinion! Esperamos que disfrute de PRomOpinion!

____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________

Eyes of the beholders! Ojos del beholders!

	Robert: A Dutch communication specialist. Robert: Un especialista en comunicación holandés. Worked for Trabajó para several magazines, websites, made documentaries, varias revistas, sitios web, hizo documentales, commercials and did many design jobs for customers comerciales y que muchos puestos de trabajo de diseño para los clientes around the globe. en todo el mundo. On this blog I give a short and En este blog doy una breve y subjective view (in my best English) about famous, vista subjetivo (en mis mejores Inglés) acerca de famosos, funny, controversial and experimentalpromotional divertido, controversial y experimentalpromotional activities around the world. actividades en todo el mundo.
	Benny: Also of Dutch origin, I consider myself more of a Benny: También de origen holandés, yo me considero más de un world citizen. ciudadano del mundo. I have background in information technology Tengo antecedentes en la tecnología de la información and built various websites. y construido varios sitios web. Naturally I’m specifically Naturalmente estoy en concreto interested in the “global village” called internet. interesados en la "aldea global" llamado Internet. At En promopinion you can read how I turn an amused eye to promopinion puede leer cómo convertir una gracia a los ojos the new oppertunities this offers for advertisement and oppertunities las nuevas ofertas de este anuncio y the way companies are (mis)using them. la imagen que las empresas están (mal) uso de ellos.
	Floris: I’ma former Art Academy student. Floris: Soy un ex estudiante de la Academia de Arte. I’ve taught Art He enseñado Arte at several elementary schools, Junior High Schools and en varias escuelas primarias, secundarias y escuelas High Schools. Escuelas Secundarias. Nowadays, I do marketing for several Hoy en día, hacer marketing para varios companies and design company logos. empresas y el diseño de logotipos de la compañía. You can call me Usted puede llamar a mí a freelancer. un profesional independiente. Since I had the first perceptual psychology course at the Desde que tuve el primer curso de Psicología de percepción en la Art Academy it never left my mind. Academia de Arte que nunca abandonó mi mente. So in my approach Así que en mi criterio I’m always trying to see what other do or don’t see. Yo siempre estoy tratando de ver lo que otros o no ver. And above all I’m trying to see the irony of things. Y sobre todo estoy tratando de ver la ironía de las cosas.