Target audience squared Целевая аудитория квадрат

We all know that sex sells. Мы все знаем, что секс продает. Hell, we’ve talked about it on this blog almost every week. Ад, мы говорили о нем в этом блоге практически каждую неделю. Of course, not everybody’s willing to recognize this: Some people would even like to think it doesn’t even exist. Конечно, не для каждого готовы признать это: Некоторые люди даже хотели думаю, что даже не существует. An opinion usually formed by a deeply religious sense of values or - well - just general prudency. В заключение, как правило, формируются путем глубоко религиозные чувства ценностей или - хорошо - просто общие prudency.
Don’t take […] Не […]

Mr. T, still going strong Г-н Т-прежнему будет сильной

The actor Mr. T aka BA (Bad Attitude) Baracus is famous for his striking Mohawk hairstyle, for wearing large amounts of gold jewelry around his neck and for his one-liners with “fool” in it. Актер Г-н Т ака BA (Бад-Отношение) Baracus известен за его поразительным Ирокез прическа, за ношение большое количество золотых украшений на шее, и за его один-вкладыши с "безумным" в нем. His real name is Laurence Tureaud, please forget that name, Laurence spoils his image of tough guy. Его подлинное имя Лоренс Турод, пожалуйста, забудьте о том, что имя, Лоранс портит его образ жесткий парень.
His acting does […] Его обязанности вовсе […]

Take 5 Принять 5

If you’ve checked out the list of ads tagged bad on PROMOpinion, you might notice we often seem to ask ourselves the question: How do people come up with ads this uninspired, irrelevant or simply horrible? Если вы выбрали из списка объявления помечены плохие по PROMOpinion, вы, наверное, заметили, как часто мы должны задать себе вопрос: Каким образом люди приходят с объявления этого uninspired, к делу или просто попало?
Seems we’re not the only ones that wonder at this. Похоже, мы не только удивляться, что на этом. Take five minutes to check out this clip. Принять пять минут, чтобы проверить этот клип. If you’re […] Если вы […]

A Prison Break clone? A Prison Break клон?

Last week I promised to write less about US ads, and excellent co writer Benny asked me to skip Dutch ads too. На прошлой неделе я обещал написать о США меньше, объявления, и отлично совместно писателя Бенни попросил меня пропустить голландский объявления слишком. So today…a Swedish ad. Таким образом, сегодня… шведской объявления.
Initially I thought the creators of this Swedish Länsförsäkringar Banking & Insurances commercial simply (ab)used the success and idea of Prison Break. Сначала я подумал, создателей этой шведской Länsförsäkringar банковской и коммерческой Страховые просто (нез), которые используются на успех и идея Prison Break. Some research showed me I […] Некоторые исследования показали мне, что я […]

Unintentional advertising Непреднамеренные рекламы

And now for something completely different! А теперь кое-что другое! I’m not much of a tattoo enthusiast, I guess they look good on some people but for myself I wouldn’t even think of getting one. Я не очень в татуировку энтузиастов, я думаю они смотрятся на некоторых людей, но для себя я бы даже не думать о получении один. If I did, I would think long and hard about what to get; you’re stuck with it for the rest of your life, […] Если бы я верил, то думаю, долго и упорно о том, что для получения; вы застряли с ней на оставшуюся часть вашей жизни, […]

What’s good about beer Что же хорошего о пиво

It’sa generally known fact that after a few beers, everything starts looking better than it is. Это, как известно, что после нескольких сортов пива, все начинается перспективных лучше, чем он есть. Well, everyone actually, especially members of the opposite sex. Ну, на самом деле все, особенно члены противоположного пола. Good thing, really; many new relationships owe their existence to beer. Хорошо, что, действительно, многие новые отношения обязаны своим существованием пива.
Sooner or later there’s bound to be someone in the world of advertising making use of this; making use […] Рано или поздно есть обязательно будет кто-то в мире рекламы с использованием этого; используя […]

Pull My Finger Вытяните моего пальца

We often give our Opinion about ads from the US. Мы часто дают наши мнения по поводу объявления из США. They make the most ads we can understand, there is no language barrier. Они делают самые объявления, мы можем понять, не существует языковой барьер. However, PROMOpinion cannot ignore all mails, asking us to judge ads from Asia, South America and Russia too. Вместе с тем, PROMOpinion не можем игнорировать все сообщения, задавая нам судить объявления из Азии, Южной Америки и России тоже. I will try to write about those ads some more, first I have to […] Я буду пытаться писать о таких объявлений больше, во-первых я имею в […]

Fanboys

We’ll have to try and not make it a habit, but Apple ads are just too good a subject to write about. Мы должны постараться не превратить ее в привычку, но Аппле объявления слишком хороший предмет, чтобы написать о. A month or two ago Apple released their “thinnest in the world” sub notebook: the Macbook Air. Через месяц или два назад Аппле освободили их "тонкая в мире", к югу ноутбук: в Macbook воздуха. As with any Apple product launch the last couple of years, it received more than its […] Как и в случае с любым продуктом Аппле запуска последние пару лет, он получил больше, чем его […]

Traffic light fight club Светофоры бороться клуб

Looking for a nice classic ad to present to you, I suddenly remembered this Snickers ad I saw about a year ago. Ищете хороший классический объявление, чтобы представить вам, я вдруг вспомнил этот Сникерс объявление я увидел примерно год назад. Well I didn’t actually remember it was a Snickers ad, which makes it a bad ad, in a way: I don’t know what the heck any of it has to do with candy […] Ну я не помню на самом деле это был Сникерс объявление, что делает его плохим объявление, таким образом: я не знаю, что на любом из heck он должен делать с конфеты […]

Renault Clio’s anti-Americanism Renault Clio в антиамериканизм

We all know about the French Anti-Americanism. Мы все знаем о французском Анти-американизма. Whether it’s legitimate or not, I won’t give my opinion about it and what both countries do with those feelings doesn’t concern me. Будь то законные или нет, я не буду давать мое мнение о нем и то, что обе страны делать с этими чувствами не касается меня. Until today! До сегодня! I stumbled across a hilarious ad, made by the French Advertising Agency : WAM/Publicis. Я споткнулся через веселый объявление, сделанное французским Рекламные агентства: WAM / Публицис.
The French always had their own style and sense of […] Французы всегда были свои собственные стиль и чувство […]

Arrr, matey Arrr, matey

Every now and then I get some fanmail from the Motion Pictures Association of America, fowarded to me by my internet provider, telling me to stop downloading copyrighted movies; or else…. Время от времени я получаю некоторые fanmail от Ассоциации кинокритиков Америки, fowarded мне моим интернет-провайдером, мне говорили, чтобы остановить загрузку фильмы, защищенные авторскими правами, или другое….
Luckily for me, “or else” isn’t something to get scared of in my country, since downloading movies is legal here and I’m happy for it. К счастью для меня ", или еще" не то чтобы боялся в моей стране, поскольку загрузка фильмов является законным здесь, и я рад за него. […]

Chocolate deodorant Шоколад дезодоранта

Sorry everyone, Axe released a new add with a chocolate guy in it (Axe is called Lynx in Australia, New-Zealand, Ireland and the UK ). Извините все, Топор выпустил новые добавить шоколад с парнем в нем (Топор называется Рысь в Австралии, Новой Зеландии, Ирландии и Великобритании). I don’t know how much ads they created thus far, but too many! Я не знаю, сколько объявлений, они создали на сегодняшний день, но слишком много! The creative guys working there are inadequate. Творческая ребята работают там находятся в неудовлетворительном состоянии.
Look at the ad above and tell us what you […] Посмотрите на объявление выше, и мы знали, что вы […]

Super Bowl commercial Супер Боул коммерческого

This ad topped the list of best ads during the Super bowl final between the Indianapolis Colts and the Chicago Bears last year. Это объявление превысила список лучших объявления на Супер чаша окончательного между Индианаполис Кольтс и Чикаго медведей в прошлом году. Many commercials - if not all -, are specifically made to be broadcast during the Super bowl. Многие ролики - если не все -, специально, чтобы их трансляции во время Супер чаши. This attracts the attention between nearly 60 other commercials that aired during the Super […] Это привлекает внимание между почти 60 других рекламных роликов в эфире, что в ходе Супер […]

Homeshopping factor Homeshopping фактор

Marktplaats is the Dutch alternative for EBay. Marktplaats является голландский альтернативой для EBay. EBay bought the website a few years ago for 225 million euro’s. EBay купил веб-сайте несколько лет назад за 225 миллионов евро. Occasionally they advertise on Dutch television. Иногда они реклама на голландское телевидение. A few days ago Marktplaats launched a new commercial. Несколько дней назад Marktplaats запустила новый коммерческий. Often the creators of a commercial try to think of something special, something beautiful and something very expensive. Зачастую создатели коммерческих попытаться что-нибудь особое, что-то красивое и то очень дорого.
Marktplaats kept it simple, […] Marktplaats сохранить его простым, […]

How to ruin a good idea Как уничтожить хорошую идею

In case you haven’t noticed, there’s an election going on in the US. В случае, если Вы еще не заметили, это избрание происходит в США. As I mentioned some time ago, this makes for some interesting tv-ads. Как я уже говорил некоторое время назад, это делает некоторые интересные ТВ-объявления. But truth be told, most of these really lack quality. Но правде говоря, большинство из них действительно отсутствие качества.
Take this ad promoting Mike Huckabee, which is based on the very popular ChuckNorrisFacts.com website. Принять это объявление содействия Майк Хакабее, которая основана на очень популярной ChuckNorrisFacts.com сайте. If you don’t know it […] Если вы не знаете, он […]

Forbidden fruit… Запретный плод…

Remember when you were a kid, playing out on the street? Помните, когда вы были ребенком, играя на улице? Playing hide and seek or capture the flag were ok games to play with your friends. Игра прятки или захват флага были ок игры, чтобы играть с друзьями. But climbing your parents’ shed rooftop or trespassing on construction sites is where the real fun started. Но восхождение Ваших родителей пролить на крыше или границу по строительству объектов, где истинное наслаждение началась. It’s just human nature to take pleasure in small violations of […] Это просто человеческая природа с удовольствием принимают в малых нарушений […]

Advertising (with billboards) is not risk-free! Реклама (с рекламных щитов), не риск-бесплатно!

Advertising is not risk-free! Реклама не риск-бесплатно! However most companies seem to think it is. Однако большинство компаний, как кажется. I wonder whether it’s laziness, indifference of the marketing director or a lack of time to keep an eye on it.Picking an audience, figuring out the means of communication and being creative just won’t do when you want to place a billboard. Я сомневаюсь, что лень, безразличие маркетинга руководителем или нехватки времени следить за тем, it.Picking аудиторией, разбираться, средства коммуникации и созидательную деятельность просто не будет делать, когда вы хотите разместить на билбордах .
A good […] Хорошим […]

Masturbate for peace Мастурбате мира

A daily reader of this blog told me about a very strange campaign. А ежедневно читатель этого блога рассказала мне о весьма странной кампании. I checked it out and noticed that it was indeed very odd. Я проверил это и заметил, что это было на самом деле очень странно. On their website they state that everyone has to masturbate for peace… На их сайте они заявляют о том, что каждый имеет на мастурбируешь на мир…

Here is why they promote masturbation: Вот почему они поощряют мастурбацию:
“There’s no greater antidote for war than love. "Там нет большей противоядием для войны, чем любовь. Feelings of hatred and distrust form […] Чувства ненависти и недоверия форму […]

Lauf der dinge Лауф дер Динге

Remember the commercial inspired by the German hit movie “der Lauf der Dinge” I mentioned some time ago? Вспомните коммерческие основывается на немецком хит фильме "дер Лауф дер Динге" Я упомянул некоторое время тому назад? Well, it seems Honda -or rather, the clips producers Wieden & Kennedy- aren’t the only ones inspired by this brilliant movie. Ну, кажется, Хонда-или, скорее, клипы производителей Виден и Кеннеди,-это не только вдохновили на этот блестящий фильм.
Amsterdam based production company CCCP, also mentioned before, demonstrated the “der Lauf der Dinge” well […] Амстердам производства компании CCCP, а также упоминалось ранее, продемонстрировали "дер Лауф дер Динге" хорошо […]

Virals, the dark side Препаратов, темная сторона

As you can read in this post, viral ads are not new, though since a few years it is really becoming a huge marketing tool. Как вы можете прочитать в этой должности, вирусный объявления не являются новыми, хотя и с несколько лет она действительно становится огромный маркетинговый инструмент. It’s cheap, quick and effective. Это дешево, быстро и эффективно. Because this kind of videos are often rude, sexy or funny in a risky way, it lacks an autograph. Потому что такого рода видео, зачастую грубый, секси или смешное в рискованный путь, он не один автограф. Companies often deny to be […] Предприятия часто отказывать быть […]

Big ideas win, good ads don’t Большие идеи, выиграть, хорошая реклама, не

Recently I talked with some associates (ok, just friends) about a new philosophy. Недавно я беседовал с некоторыми сообщников (ок, просто друзей) о новой философии. “Big ideas win, good ads don’t.” The philosophy is from the TBWA (a huge confederation of creative agencies in the world) and they are without a doubt an authority when it comes to PRomOtion. "Большие идеи победить, хорошая реклама делать нельзя". Философия это из TBWA (огромный конфедерации творческих агентств в мире), и они без сомнения полномочия, когда речь заходит о PRomOtion. According to that philosophy they made a […] Согласно этой философии они внесли в […]

Exploding lion Експлодинг лев


A few days back, I was talking about virals, and how they allow producers to show explicit content that would never make it to television. Несколько дней назад я имел в виду препаратов, и о том, как они позволяют производителям, чтобы показать, что четкого содержания никогда бы не дошло до телевидения. Maybe I was a little bit to fast in saying so. Может быть, я был немножко для быстрой, говоря это.
I found this commercial while browsing YouTube for Asian ads, which are often a lot of fun. Я нашел этот коммерческий, а просмотр YouTube для азиатских объявлений, которые зачастую много удовольствия. While advertising […] Хотя реклама […]

Target Audience: Leather losers Целевая аудитория: Кожа проигравших

This Harley Davidson commercial made me grin. Это Харли Дэвидсон коммерческих сделал мне оскал. I would like to compliment the creative genius who thought of replacing the reindeer’s with Harley’s and making Santa black. Я хотел бы поздравить творческий гений, кто считает, замены оленей в с Harley и сделать Санта-черный. But why oh why didn’t the marketing director of Harley Davidson stop it when it was just an idea. Но почему боже, почему не маркетинг директор Харли Дэвидсон остановить ее, когда она была просто идея.
It looks like the idea wasn’t judged by the […] Похоже, эта идея не судить по […]

30-second previews, don’t you just hate them? 30 секунд для предварительного просмотра, вы не только ненавидеть их?

Often I wonder why a product is related to sex (sure sex sells, but I think it’s also an underestimation of the target audience), but this time it works out well. Часто я задаюсь вопросом, почему один продукт, связанных с сексом (уверены, что секс продает, но я думаю, что также является недооценка целевой аудитории), но на этот раз она работает хорошо. 30 seconds is too short for sure! 30 секунд слишком коротким для уверены!
The slogan “30-second previews, don’t you just hate them?” is a clear reference to ITunes. Лозунг "30 превью-вторых, вы не только ненавидеть их?" Явная ссылка на ITunes. At ITunes […] На ITunes […]

The Incredible Machine Невероятно, машина

Computer animation has taken such a big position in the movies and advertisement these days, that we would almost expect anything out of the ordinary we see in films to be animated.Yet, this commercial was filmed the old fashioned way, and beside a few editing machines and filters computer graphics had no role in […] Компьютерная анимация приняло такое большое место в кино и рекламы в эти дни, которые мы хотели бы ожидать, почти ничего из рядовых мы видим в фильмах будет animated.Yet, это коммерческие снимался в старомодными путь, и кроме нескольких редактирования машины и фильтры компьютерной графики было никакой роли в […]

Just call us Просто позвоните нам

Here’s an old favorite. Вот старый любимый. It’s pretty old, but still hilarious. Это довольно старая, но по-прежнему веселый. Some commercials never start to bore. Некоторые ролики никогда не начинают несет. This is certainly one of those. Это, безусловно, одно из них. The slogan of the insurance company (Centraal Beheer) is “even Apeldoorn bellen” translation: “Just call us.” Apeldoorn is the city where Centraal Beheer have their headquarter. Девиз страховой компании (Centraal Бехир) является "даже Апелдорн bellen" перевод: "Просто позвоните нам". Апелдорн это город, где Centraal Бехир имеют свои штаб-квартиры.
Fons Bruijs the genius behind this simple […] Фонсом Bruijs гения за этот простой […]